Sift the confectionary sugar into a small bowl. Add the corn syrup, vanilla extract, and water. Stir until fully combined.
Dip one half of the cooled fortune cookie into the icing - use a spoon to drizzle the icing over the cookie, if needed. Sprinkle the sprinkles over the iced portion of the cookie and set on a plate to allow to dry.